革新と伝統が交差する、ピンナオリーブオイルのパッケージデザイン

サルディニアの伝統工芸と現代デザインが融合

ムルジアのデザインは、家族、地域、革新というピンナブランドの特性を反映している。インスピレーションは、サルディニアのデザイナー、エウジェニオ・タヴォラーラの作品から得た。タヴォラーラはサルディニアの工芸に革新的な変化をもたらし、独自のスタイルで多くのアーティストや職人に影響を与えた。

このデザインは、ボトルの白とラベルの色の要素の高いコントラストによって特徴づけられるミニマルでクリーンな外観を持つ。ボトルとラベルは一体となっており、これはスリーブ技術の選択によるもので、広範なデザインの柔軟性と高品質の印刷により鮮やかな色と鮮明な詳細をもたらす。

ラベルは「スリーブ」タイプで、その表面はオイルや酢などの製品をボトリングするための「モレスカ」タイプのボトルを完全に覆っている。モレスカタイプのボトルは正方形で、ガラスグリーンの色をしている。

このプロジェクトは、ピンナのビジョンを伝える現代的でミニマルなデザインを作り出すことを目指している。革新の価値と地元への根ざした重要性とのバランスを表現している。この切り離せない組み合わせは、タヴォラーラの作品に触発された視覚的なメタファーを通じて伝えられている。

このプロジェクトは2022年10月にサッサリで始まり、2023年2月にサッサリで完成した。タヴォラーラの作品の研究が行われ、特に彼の工芸に対するアプローチとサルディニアのアイデンティティとの関連性が検討された。ピンナブランドの価値に関連性のあるタヴォラーラの作品のいくつかのケーススタディが調査された。

最も困難な部分は、ピンナのイメージを若返らせることであり、それは家族や土地への愛着といった企業の核となる価値を裏切ることなく、この農業企業の歴史を新しい製品に取り入れ、新しい市場の視覚コードに適した現代的なドレスにすることを含んでいた。プロジェクトは、現代性とミニマリズムの価値を具体的で強くアイデンティティを持つデザインと組み合わせる必要があった。

このオリーブオイルボトルのデザインは、ボトルの白とラベルの要素の色の高いコントラストによって特徴づけられるミニマルでクリーンな外観を持つ。ピンナのビジョンを伝える現代的でミニマルなデザインを作り出すことを目指している。革新の価値と地元への根ざした重要性とのバランスを表現している。この切り離せない組み合わせは、サルディニアのデザイナーでアーティストのエウジェニオ・タヴォラーラの作品に触発された視覚的なメタファーを通じて伝えられている。

このデザインは2023年にA'パッケージデザイン賞のブロンズ賞を受賞した。ブロンズA'デザイン賞は、経験と創造力を証明した優れたデザインに授与される。芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的および創造的なスキルを発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にすることを評価されている。